宗旨 香港永續栽培學苑是一個非牟利(慈善)機構。透過教育活動、訓練課程、示範項目、研究計劃和顧問工作等,推廣永續栽培的理念。永續栽培的目的是:設計一個符合生態循環的農業體系及人類居所,這個體系同時具備多元性和穏定性;在與大自然結合的前提下,以可持續的方式照顧人類物質、環境、及文化傳承的需要。 |
Objective The Permaculture Institute (Hong Kong) Limited (HKPI) is a charitable institution operating on a non-profit making basis. Our objective is to promote Permaculture through education and training programs, demonstration projects, research and consultancy services. Permaculture aims at maintenance of agriculturally productive ecosystems and human settlements, which have diversity and stability, and harmonizing integration of landscape and people to provide food, energy, shelter and other material and non-material needs in a sustainable way. |
主要工作
|
Major Tasks
|
顧問 1. Morag Gamble 和 Evan Raymond 國際永續栽培教師,生態設計師及SEED International負責人 2. 羅健中先生 歐富爾建築設計事務所及INTEGER China董事。INTEGER China 是一個在中國推廣智能與綠色建築的組織。羅先生曾在20個不同的亞太地區參與過各種可持續發展和保育項目,並致力於亞洲開發一種新的生活方式。他在昆明的INTEGER項目在過去兩年已獲得七個獎項。 2009年,他在昆明的竹屋及成都的社區中心獲得中國建設部的創新金獎。 3. 葉子盛先生 老農田有機農場劊辦人,1999年建立老農田有機農場,推動本地社區農業發展及有機耕種的教育工作,並應用永續栽培設計理論於實際項目中。2002年獲取永續栽培設計課程証書,擁有資訊系统學士學位、國際有機認証員協會証書、園林設計及管理高籌專業文憑及註冊樹藝師等資格。為不同機構與學校做顧問及設計工作,包括上水東莞學校「田園小學」計劃、基督教女青年會健康長者農莊的顧問工作。2005年開辦「永續栽培入門課程」,是首個由本地人教授的「永續栽培」課程。2009年籌辦成立「香港永續栽培學苑,為該會的創會理事(主席)。
|
Advisors 1. Morag Gamble and Evan Raymond, International Permaculture teacher, eco-designer and Director of SEED International 2. Christopher Law Director of the Oval Partnership and INTEGER China. INTEGER China is an organization which promotes intelligent and green buildings in China. Chris Law has worked on a variety of sustainable development and heritage projects in 20 different territories in the Asia Pacific and is committed to developing a new way of life for Asia. The sustainability action research Kunming INTEGER project has received seven awards in the past two years. In 2009 the bamboo structure of the Kunming bamboo house and the KPMG community centre in Chengdu have both received the Gold Award for Innovation from the Ministry of Construction in China. 3. YIP Tsz Shing Founder of O-Farm, a community farm established in 1999 to promote local agricultural development and organic farming education, applying Permaculture design principles in farm design and operation continuously. He obtained the Permaculture Design Certificate in 2002, a BSc in Information Systems and an advanced professional diploma in landscape design and management. He has also completed the IOIA Organic Farm Inspector Training and is also a Certified Arborist. He provides consultancy and design services to different organizations and schools, including a school gardening project at the Tung Koon School (Sheung Shui) and YWCA Elderly Farm etc. He organised the Permaculture Introductory Course in 2005 - the first Permaculture course taught by local people in Hong Kong. He is the founding member and chariman of the Permaculture Institute (Hong Kong) established in 2009. |
If you are the site owner, please renew your premium subscription or contact support.